Plumage
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Plumage

Apprendre à élever et sélectionner les Volailles et Autres Animaux à Plumes (oiseaux domestiques)
 
AccueilA l'AfficheÉvènements Vos Articles AnimaliersCalendrierHollandaises naines doré Eleveu10S'enregistrerConnexionFAQNew PostRechercherHollandaises naines doré Charte10
Articles utiles à lire
c'est ici
Sujets actifs du jour
Visitez les sujets actifs du jour !
Messages sans Réponses
A consulter
Derniers sujets
» Mes poules ne pondent pas
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Potiron Hier à 21:56

» Sexage soie
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pouledu69 Hier à 20:04

» photos 2024
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Hier à 15:44

» SOS dosage précis Capizol (et coup de gueule)
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Hier à 14:30

» avec quoi vermifugez vous vos poules ??
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar сoralie Hier à 13:46

» Cat : fan d,'oiseaux
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Ivo41 Hier à 13:24

» Le petit nouveau
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Chinshiva Mer 20 Nov 2024 - 21:20

» livre poules
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pioupiouzor Mer 20 Nov 2024 - 17:40

» Petit poussin avec un comportement anormal et fiente liquide transparente
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pioupiouzor Mer 20 Nov 2024 - 13:46

» Tâches orange sur poussin
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pioupiouzor Mer 20 Nov 2024 - 13:44

» Pneumonie ?
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pioupiouzor Mer 20 Nov 2024 - 13:42

» Présentation de Washte
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar l'ami du 22 Mar 19 Nov 2024 - 22:56

» Aide sexage oie domestique
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Mar 19 Nov 2024 - 18:57

» concours photo de fin d'année 2024
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Mar 19 Nov 2024 - 15:24

» 21 jours dépassé, l'œuf n'a toujours pas éclos
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Mar 19 Nov 2024 - 14:14

» Sexage Orpington
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Fan des poussins 86 Mar 19 Nov 2024 - 13:31

» La poitrine fendue chez les pékin
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar l'ami du 22 Mar 19 Nov 2024 - 12:55

» Mes solutions contre les parasites
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Hanako-kun Mar 19 Nov 2024 - 9:35

» Votre avis sur coucou de rennes / rhode Island / Sussex / rousse
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Fan des poussins 86 Lun 18 Nov 2024 - 22:55

» Le mystère des œufs sans coquille
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Oreljane Lun 18 Nov 2024 - 19:15

» Pigeons de chair Hubbel double poitrine jolies couleurs rares
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Juju47 Lun 18 Nov 2024 - 11:45

» noouvelles cailles
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar euromikado Dim 17 Nov 2024 - 18:04

» bulles dans les yeux ?
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pioupiouzor Dim 17 Nov 2024 - 11:16

» Poule qui dort toute seule
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar l'ami du 22 Dim 17 Nov 2024 - 0:00

» Poules azure avec les barbillons qui bleuissent
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pioupiouzor Sam 16 Nov 2024 - 20:30

» Paupières jaunes, crêtes pâles
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Arthuria57 Sam 16 Nov 2024 - 15:10

» Combattante anglaise qui tremble d une pâtte..
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Les 9 P Ven 15 Nov 2024 - 14:39

» Poule ou coq ?
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pioupiouzor Ven 15 Nov 2024 - 12:05

» expo bort les orgues ..
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Fan de PADOUE Jeu 14 Nov 2024 - 21:05

» Parquet de reproduction Fan de PADOUE 2023...
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Fan de PADOUE Jeu 14 Nov 2024 - 20:10

» savoir si un oeuf est fécondé
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar j-v19160 Jeu 14 Nov 2024 - 13:00

» Ces chers goupils
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar L'abbé Demorlais Mer 13 Nov 2024 - 20:11

» Barbu de Grubbe caille pour mes Anvers
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Fan de PADOUE Mar 12 Nov 2024 - 22:49

» Présentation
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Fan des poussins 86 Mar 12 Nov 2024 - 22:04

» Croisé(e) Orpington FALN/Marans : poule ou coq ?
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Fan des poussins 86 Mar 12 Nov 2024 - 21:55

» Fan de poussins se presente
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar l'ami du 22 Lun 11 Nov 2024 - 23:27

» Baytril ? L'avez vous déjà utilisé ?
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Les 9 P Lun 11 Nov 2024 - 13:22

» Débutante - Nombre de poules, alimentation et environnement
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Ploomy Dim 10 Nov 2024 - 23:00

» couvées 2024
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Dim 10 Nov 2024 - 19:54

» [Le Bêtisier des petites annonces] Il faut en rire ou en pleurer ?
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Fan de PADOUE Dim 10 Nov 2024 - 18:23

» Protection poules naines, prédation chat !
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar monsieurpouletbzh Dim 10 Nov 2024 - 15:37

» Challans (85) 1, 2 et 3 Novembre
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Fan de PADOUE Dim 10 Nov 2024 - 13:47

» Les Asturies de monsieurpouletbzh
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Fan de PADOUE Dim 10 Nov 2024 - 13:06

» Entente entre deux coqs ?
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pioupiouzor Dim 10 Nov 2024 - 9:10

» les expos et la grippe ?
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Maverick Dim 10 Nov 2024 - 8:49

» Avis sur le type de vers
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Sam 9 Nov 2024 - 18:50

» Hello !
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pouledu69 Sam 9 Nov 2024 - 18:12

» Présentation de Sam229
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pouledu69 Sam 9 Nov 2024 - 13:30

» Aide poussin patte recroquevillé
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Ilona_dft Ven 8 Nov 2024 - 22:49

» problème mangeoire anti nuisible
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Cécile Ven 8 Nov 2024 - 19:49

» Bonjour a tous et toutes.........
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar tipatty5 Ven 8 Nov 2024 - 17:54

» Oeufs sans coquille?
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar funky Ven 8 Nov 2024 - 16:57

» calendrier de l'avent des races
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar monsieurpouletbzh Ven 8 Nov 2024 - 13:53

» Comment ça va ?
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Le Gaulois Ven 8 Nov 2024 - 11:53

» Coq de soie malade
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Yolande Jeu 7 Nov 2024 - 21:22

» Bien démarrer (couveuse, poulailler, poussins)
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Nono89 Jeu 7 Nov 2024 - 9:37

» Poules apathiques et arrêt de ponte
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Jeu 7 Nov 2024 - 8:01

» Quel coq garder ?
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Hanako-kun Mer 6 Nov 2024 - 23:10

» Bonjour à tous :)
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pioupiouzor Mer 6 Nov 2024 - 14:01

» Pépère débute (presque)
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Fan de PADOUE Mar 5 Nov 2024 - 20:53

» Petit poussin et sa maman d'adoption
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Cildax Mar 5 Nov 2024 - 20:02

» Sexage poule rousse et coq nain
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Mironohmaitre Mar 5 Nov 2024 - 19:40

» Poule qui recule et secoue la tête
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Fan des poussins 86 Mar 5 Nov 2024 - 14:45

» Bonjour
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Nono89 Mar 5 Nov 2024 - 14:27

» Sexage Brahma
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar sanjb Mar 5 Nov 2024 - 9:14

» c'est ce week end ..
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar j-v19160 Mar 5 Nov 2024 - 8:10

» Des Hambourgs en Bretagne
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar l'ami du 22 Lun 4 Nov 2024 - 19:29

» Mort de canards coureurs indiens par étouffement ??
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pioupiouzor Lun 4 Nov 2024 - 12:59

» Le Chapon rouge
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Gallinophile Dim 3 Nov 2024 - 17:14

» Achat d'oeufs "fécondés", problèmes, arnaques
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Cécile Dim 3 Nov 2024 - 16:39

» Retournac (43), 25, 26 , 27 octobre 2024 -exposition avicole-
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Dim 3 Nov 2024 - 16:02

» Couvées 2024
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Chinshiva Dim 3 Nov 2024 - 15:25

» [Cherche] Poules ou oeufs fécondés Marans
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Dim 3 Nov 2024 - 8:30

» Œufs à coquille molle/écrasée
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Virgule22 Ven 1 Nov 2024 - 18:48

» Coq crête penchée
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar panpan Ven 1 Nov 2024 - 11:48

» Music and Music (Parlons musique)
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Gallinophile Ven 1 Nov 2024 - 9:06

» fibrine qui s'obstine
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Ven 1 Nov 2024 - 8:06

» wyandotte fauve liseré noir x argenté liseré noir
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Jeu 31 Oct 2024 - 14:29

» Prévision plumage de Brahma ?
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Maverick Mer 30 Oct 2024 - 15:02

» Et le saumon dans tout ça ?
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Maverick Mer 30 Oct 2024 - 14:59

» Nouvelle arrivante
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Félix Mar 29 Oct 2024 - 20:42

» Couveuse la nationale
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Mar 29 Oct 2024 - 8:02

» Que donnerait un croisement Coucou de rennes et poule de souches multiples
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Lun 28 Oct 2024 - 11:48

» coqs qui chantent ...
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar cymo89 Lun 28 Oct 2024 - 6:40

» Nouveau magazine consacré aux poules
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Maverick Dim 27 Oct 2024 - 21:56

» Difficulté respi depuis 2 mois
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar ammamia Dim 27 Oct 2024 - 13:49

» Salon d'aviculture -CIEL-VERDUN
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Pékinbobtail Sam 26 Oct 2024 - 17:28

» Race et sexe
Hollandaises naines doré Icon_minitimepar Wyandotte Sam 26 Oct 2024 - 14:05

-17%
Le deal à ne pas rater :
SSD interne Crucial SSD P3 1To NVME à 49,99€
49.99 € 59.99 €
Voir le deal

 

 Hollandaises naines doré

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Invité
Invité
Anonymous



Hollandaises naines doré Empty
13022011
MessageHollandaises naines doré

Voilà mon parquet d'hollandaise naine (ex hollandskirel) pour 2011:

Il ya un couple de 2009 et 3 poulettes de 2010 qui viennent de chez philippe89, qui sont superbe d'ailleurs.

Et une doré et une argenté qui sont de 2007 et une nés chez moi en 2010.

Les dernières arrivé pendant leur quarantaine:
Hollandaises naines doré P2050112
Hollandaises naines doré P2050113
Hollandaises naines doré P2050114
Hollandaises naines doré P2050115

Tous le monde ensemble (enfin en deux clan):
Hollandaises naines doré P2060112
Hollandaises naines doré P2060113
Hollandaises naines doré P2060114
Hollandaises naines doré P2060115
Revenir en haut Aller en bas
Partager cet article sur : reddit

Hollandaises naines doré :: Commentaires

Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Mar 15 Fév 2011 - 14:04 par Invité
J'adore les hollandkriels dorées ! D'ailleurs j'attends le printemps pour en faire l'acquisition !
Mais j'aimerai avoir des oeufs à mettre en couvée pour pouvoir les avoir tout petits.....
J'ai un eleveur pas trop loin de chez moi mais ^pour l'instant ca ne va pas...la ponte est trés en retard chez nous en Alsace!!!
avatar
Re: Hollandaises naines doré
Message Mar 15 Fév 2011 - 14:36 par Praline
C'est sympathique ce petit monde. Je ne suis pas fan de cette race, mais sa petite taille lui permet de se couler partout !
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Mar 15 Fév 2011 - 16:23 par Invité
Moi aussi je n'ai eut qu'un oeuf depuis début 2011. Je trouve que les poussins sont vraiment crakant avec cette petite taille et les dessins du duvet.

Pourquoi tu n'ai pas fan praline? Tu la trouve peut-être trop classique.. c'est vrai que les gens qui souvent ne connaissent pas la race me dise "oh j'en ait aussi des poules naines comme ça" alors je leur répond "abon? vous avez des hollandskriel?" et il me réponde "ah non c'est des croisés".

Je met deux photos des poussins pour le plaisir des yeux.

Hollandaises naines doré 01082010
Hollandaises naines doré 02082010
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Mar 15 Fév 2011 - 16:27 par Invité
Trognion ! J'ADORE ! Superbes photos !
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Mer 30 Mar 2011 - 18:21 par Invité
Trop mignon. Ils ont grandis?
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Mer 30 Mar 2011 - 18:33 par Invité
Oui c'est ceux de l'an dernier, j'espère en avoir cette année.

J'ai un oeufs en couveuse, je pense qu'il devrait éclore sans problème vendredi.
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 14:37 par Invité
Quelques photos fraiche:Hollandaises naines doré P4020413
Hollandaises naines doré P4020414
Hollandaises naines doré P4020415
Hollandaises naines doré P4020416
Hollandaises naines doré P4020417
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 15:28 par Invité
A la défense des autres et j'en fait partie, quand on parle d'hollandaises, je les voie
hupées ....lol...

Les tiennes sont magnifiques, j"adore les naines, elles sont plus attractives et débrouillardes Hollandaises naines doré 284340
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 15:37 par Invité
Oui c'est vrai, moi j'aimais mieux l'ancien nom de hollandskriel.
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 16:38 par Invité
Elles sont superbes!! ce sont des hollandskriels dorées???
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 16:48 par Invité
Oui! J'ai une argenté aussi dans le lot.
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 16:56 par Invité
J'adore! Je pense que je vais en acquerir un de ces jours! Faut juste que j'arrive à faire flechir mon mari!!!!
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 17:00 par Invité
Hollandaises naines doré Lol ça fait un moment que tu en parle! Faut encore négocier ^^
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 17:12 par Invité
Je sais que cela fait un momment mais les négociations sont dures...
Je me dis que je vais finir par le mettre devant le faite accomplis....!!! Hollandaises naines doré 145671
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 17:30 par Invité
Oui bonne idée!
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 17:33 par Invité
Je te tiens au courant(220w) de la suite des evenement!!!
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 17:47 par Invité
Oki tu véras, c'est une race vraiment sympa, j'en ai 3 qui viennent demander des caresses!
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 17:53 par Invité
Arretes ...je craque!!!
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 18:05 par Invité
ca ressemble pas mal a l'allemande quand meme,nan?
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 18:05 par Invité
Je continue alors! Hollandaises naines doré 99430

Le coq est très sympa, doux avec les poules pas agressif ni avec moi ou les autres coqs. C'est le 3ème repro que j'ai.

Quand je les avait en clapier, je pouvais nettoyer la porte grandes ouverte sans que personnes ne cherche à s'enfuire.

Vraiment différent du parquet de java que j'ai eu.
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 18:07 par Invité
alpine40 a écrit:
ca ressemble pas mal a l'allemande quand meme,nan?

Quand on a pas l'habitude oui, mais si tu compare les deux standart ou deux animaux bien typé de chaque race tu vois les différences.
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 18:20 par Invité
MIKE!!!ARRRRRRETE! Hollandaises naines doré 683899
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 16 Avr 2011 - 20:36 par Invité
lol et quand tu as les premier petits poussins minuscule, tous rayés avec les yeux maquillé tu fond!

:kliltgyu:
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Dim 17 Avr 2011 - 10:07 par Invité
GRRRRRRRRR!!!!
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Dim 17 Avr 2011 - 12:44 par Invité
:GYTHER:
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Dim 17 Avr 2011 - 12:55 par Invité
ARRETTE MAINTENANT !!!Tu ne fais que retourner le couteau dans la plaie!!!
C'est pas gentil!!! Je boude,NA!!!!
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Dim 17 Avr 2011 - 15:28 par Invité
LOL j'arrète ^^
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Lun 18 Avr 2011 - 13:39 par Invité
Dis Mike vus comme tu m'as nargué,t'aurais pas des noeufs...!
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Lun 18 Avr 2011 - 13:46 par Invité
Ben si j'en avais il n'y aurais pas de soucis, mais la plupart des oeufs sont mangé! Je dois faire une volière avec poulailler et des pondoirs où les oeufs glisses. J'en aurais plus tard quand j'aurais fait tous ça, j'arrive à en avoir 1 à 5 maxi par semaines pour le moment.

Quand j'en aurais je te le dirais.
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Lun 18 Avr 2011 - 14:21 par Invité
Ok ca marche...
Il y a une dame qui en a des dorées à une 50e de kilometre de chez moi ,mais je n'ai pas encore osé la contacter...Ch'ui timide !!!!
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Lun 18 Avr 2011 - 14:30 par Invité
Hollandaises naines doré Lol
Anonymous
q
Message Mer 27 Avr 2011 - 15:23 par Invité
]
Hollandaises naines doré 01082010
bonjour,
bonjour,

je viens d'aquérir 3 poussins Hollandais comme ceux du millieu de la photo! "bruns-beige".
étant débutante dans cette race, pouvez- vous me dire de quelle couleur seront mes poullettes une fois adulte?
merci d'avance.
toutou
Re: Hollandaises naines doré
Message Jeu 28 Avr 2011 - 14:00 par toutou
waouh je trouve magnifique !
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Jeu 28 Avr 2011 - 14:13 par Invité
ce n'est pas une photo de mes poussins, mais ils ont la meme couleur!
je les trouvent trop trop beaux!
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Jeu 28 Avr 2011 - 20:21 par Invité
est-ce-que quelqu'un peu me dire la couleur qu'ils auront adultes? Hollandaises naines doré 429426
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Ven 29 Avr 2011 - 20:37 par Invité
Ben la même couleur que les miens surement! Mais une photo des tiens serait plus sure.
chichkowsky.serge
Re: Hollandaises naines doré
Message Sam 30 Avr 2011 - 8:53 par chichkowsky.serge
j'ai trois petits qui viennent de naître. c'est un régal avec les yeux maquillés !!
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Dim 1 Mai 2011 - 22:59 par Invité
Oui j'ai vu la photo serge! En effet c'est crakant
Anonymous
Re: Hollandaises naines doré
Message Dim 19 Juin 2011 - 19:32 par Invité
Une vidéo toute fraiche de mes razmokettes!

Re: Hollandaises naines doré
Message  par Contenu sponsorisé
 

Hollandaises naines doré

Revenir en haut 

Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

 Sujets similaires

-
» Mes naines hollandaises
» naines hollandaises dorées
» Sexage Hollandaises naines (Hollandskriel)
» Pigeons paons fantail, naines hollandaises divers coloris
» poussin poules naines allemande doré

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Plumage  :: Les Membres éleveurs ou pas (Présentation perso simple et de votre élevage ou cheptel à Plumes ou autres) :: Les Univers des Membres Actifs (Auto-Reportage) :: "Blogs Plumage"de nos membres Actifs classés de I à O :: L'univers de Mike-
Sauter vers: