Si les poussins ont un endroit pour se chauffer, et s'il n'y a pas de courants d'air, la température dans le reste de l'éleveuse peut-être beaucoup plus basse.
Regardez la poule qui sort avec ses poussins même quand il fait frais. Ils courent partout et dès qu'ils ont trop froid, ils se mettent sous la poule pour se réchauffer :)
Les panneaux chauffants, c'est ce qu'il y a de mieux. Cependant, telle que rom1 a prévu son installation, le plus facile serait déjà changer la lampe dans un premier temps :)
Concernant le brise-vue, c'est déjà pas mal, mais ça ne stoppe pas les courants d'air complétement. Remarque, si tu mets ton éleveuse dans un local, c'est peut-être suffisant.