Tu pourras les mettre ensemble de suite si ils te paraissent en bonne santé (et si tu peux jeter un coup d'oeil à la couveuse et aux conditions de maintenance pour te faire une idée) le but étant d'avoir un peu de compagnie pour ton poussin seul, tu ne pourras pas faire de quarantaine, donc ne prends pas de risques.
Pour le transport, évite les excès de température (trop froid/trop chaud) dans la voiture, un petit carton avec de la sciure de bois au fond fera l'affaire, il ne faut pas que les poussins soient trop tassé ou "perdus" dedans. Fais quelques trous pour l'aération, et le tour est joué.