tu peux très bien avoir des coureurs indiens avec des poules, le seul inconvénient des anatidés(canards , oies , bernaches , sarcelles.....)c'est qu'ils salissent énormément et souillent vite l'eau des abreuvoirs , je te conseille de leur amenager un petit bassin ou une auge de baignade ( utile aussi pour l'accouplement) mais assez eloigné des abreuvoirs de tes poules, ensuite si tu dois rentrer tes canards dans le même poulailler que tes poules ,attention , les poules n’apprécient pas l'humidite donc si tu peu paille bien le sol d'une bonne couche qui servira d'absorbeur d'humidite et d'absorbeur des dejections des courreurs car
le canard sali beaucoup plus que la poule , pour ce qui est de ton parc ,pas de soucis chacun mènera sa vie de son coté et tout le monde prendra plus ou moins rapidement ses reperes