tu peux tenter de lui donner de l'arnica. Un tube granules en pharmacie. Prends du 9CH. Tu en mets dans l'eau de boisson, pas grave si les autres en boivent aussi. Je mettrais 10granules, qui vont fondre. Pour faire plus vite, tu peux les faire fondre dans un peu d'eau tiède et ensuite rajouter dans son eau. Si tu changes l'eau tous les jours, recommencer.
Il faut peut-être l'isoler pour qu'il ne soit pas bousculé par les autres.
Un jeune animal, comme un jeune enfant va se réparer plus ou moins seul, même s'il reste boiteux. Ce qui pour un animal sauvage serait un vrai handicap, ne le sera pas pour un animal qui a une vie protégée.