pour que des poux rouges arrivent à tuer une poule, il en faut un paquet. Si tu n'as retrouvé que quelques individus, ce n'est certainement pas ça. Pour en être certains, tu peux poser un bout de carton alvéolé replié sur lui même, et dans quelques jours contrôler la présence de poux rouges.
Vu la partie déplumée de ta poule, je pencherai plus pour des poux mallophages qui se nourrissent de ces plumes. S'il y en a en trop grande quantités, alors tu devrai les voir se balader sous les plumes de ta poule quand tu écartes ces dernières.
ça peut être aussi un parasite interne, du stress, une crise cardiaque ....