Marans Club of America

Voici le site de littlepedler et de son club aux états unis!!!

Au passage je lance un appel car elle cherche des oeufs de Marans pour les USA afin de renouveller ou d'apporter du sang neuf.

Marans America Club

Au passage je trouve cet article de David Hancox (blackdotte parmis nous!!) très intéressant.

Thanks David and I am inviting every one to enter their photos of the eggs in the Easter Contest. Now if any one just happens to want to send me the eggs that are in the pictures then I would never turn any down. esp black Copper marans Eggs from France. lol

Brenda humour

Fancy Fowl Magazine will published some of the best Easter Eggs Contest Photos in their magazine. So be sure and get them entered.
Thanks
Brenda


Le magasin de fantaisie de volaille a édité certaines des meilleures photos de concours d'oeufs de pâques en leur magasin. Ainsi soyez sûr et obtenez-les présentées. Merci Brenda

Pour résumé Brenda et le MOAC (Marans of America Club) organise un concour photo...Voir site du Club. merci

What's the result ???

Brenda

Posted by one of our members.

Hi Brenda,


Very nice pic !!! :qhdiuf: allo ?

Bantam MOAC is also starting a new breeder of the month page. I will be doing an online interview and writing an article about a breeder and their farm. I deas of some of their breeding tactics. Birds list and project they may be working on. Article should consist of pictures of the families, farm, birds and such.
if the article is goo enough fancy Fowl USA has decided to publish it in their magazine. I would love for some of your members to contact me about an article. Just drop me a line at info@maransofamericaclub.com
Brenda :qhdiuf:

Wish me Luck !!

littlepeddler a écrit:

Bantam MOAC is also starting a new breeder of the month page. I will be doing an online interview and writing an article about a breeder and their farm. I deas of some of their breeding tactics. Birds list and project they may be working on. Article should consist of pictures of the families, farm, birds and such.
if the article is goo enough fancy Fowl USA has decided to publish it in their magazine. I would love for some of your members to contact me about an article. Just drop me a line at info@maransofamericaclub.com
Brenda :qhdiuf:

Wish me Luck !!

Traduction:

En gros!!!

Brenda propose aux éleveurs intéressés par l'écriture d'un article sur leurs animaux dans le magazine Fancy Fowl américain de prendre contact avec elle !!


Réponse en anglais :

Very good initiative Brenda I strongly encourage interested farmers to contact Brenda to write an article to be published in the magazine American Fancy Fowl.

En français:

Très bonne initiative Brenda j'encourage vivement les éleveurs intéressés à contacter Brenda pour écrire un article qui sera publié dans le magazine Fancy Fowl américain.


allo ?

Hi,

Tomorrow I send a mail to all our members to inform them of your offer and I wish you to have a return favor!

Keep me posted on this post! :qhdiuf:


I wish you good luck and when this article will be published ???

It will be posted here and I'll let you know ok. Promise. :qhdiuf:
Brenda

With pleasure !!! :1/10:

Hi brenda,

This day I send this newsletter to inform 483 members:

"Bonjour,

Nous avons la chance d'avoir parmis nous la Présidente du Marans Club Américain (brenda avec le pseudo littlepeddler).

Brenda
propose aux éleveurs membres de Plumage de prendre contact avec elle
afin de préparer un article sur les éleveurs français qui sera publié
dans le magazine Fancy Fowl américain.
Les personnes intéressées peuvent voir le détail de cette offre sur ce topic en anglais voir fin du topic les messages datant du 15/07/2009 (brenda ne parle pas le français).
Ceci est une occasion pour les éleveurs français de se faire connaitre auprès de nos amis américains.
Elle attend des photos d'animaux, d'installations et autres, c'est un reportage.
A vous de jouer et de prendre la balle au vol.
Vous trouverez le mail de contact avec brenda sur le topic transmit en lien.

Bonne journée."


I wish you good luck :sfgfjkllk: :sfgfjkllk: :sfgfjkllk: :qhdiuf:

C'est vraiment une belle occasion a ne pas manqué, effectivement !!!!!

merci pour cette information, c'est une trés bonne idée

Thanks Bantam.........let see what happens from here. I am really excited . I would love the opportunity to get to know many of the breeders. I did have this link sent to me and it seems to work better than most if your members want to try it.

http://frengly.com/


Merci Bantam ......... laisser voir ce qui se passe ici. Je suis vraiment excité. Je voudrais bien l'occasion de connaître un grand nombre de sélectionneurs. J'ai eu ce lien envoyé à moi et elle semble fonctionner mieux que la plupart des cas vos membres veulent essayer. Http://frengly.com/


Brenda :qhdiuf:

Hi,

Thanks for the link !!! :qhdiuf:

Does translate well? I never know if the translation does well enough in French.
Brenda :qhdiuf:

oui brenda mais je ne connais aucun traducteur capable de bien traduire les termes techniques sur les animaux.

brenda yes but I do not know any good translator can translate the technical terms on animals.

Oh Bantam....don't show that face..it saddens me......Be happy....

Ok Betty boop Brenda boop !!! :qfjfdhf: !!!

I'm happy and let's go french breeders to see us on Fancy Fowl USA!!! :klgdf: :klgdf: :klgdf:

Thanks........you are getting carried away........ :GYTHER:
LOL

Il serait sympa que tu invites tes amis américains sur plumage pour nous montrer ce que vous faites aux états unis et dans ce cas je te nommerais chef du groupe plumage USA. Es tu d'accord???


It would be nice that you invite your friends to U.S. plumage show us what you do in the United States and in this case I will appoint the head plumage of the USA. Are you agree?


:qhdiuf: :qhdiuf: :qhdiuf:

Yes Bantam I can sure place invite to all my members on MOAC forum and the other forums on the yahoo group. I think it is great to get all the different breeders from different countries involved with each other. Not only it is great to meet new folks but also to exchange breeding tactics. I can only dream to travel some day and see meet many of the breeders in other countries.

Thank you brenda is pleased to receive our feathered friends on américans to create links between the farmers of the various nations.Nous we have among breeders french, Belgian, Italian, English, Spanish and others. It would be a pleasure to come to USA to meet with U.S. farmers and the trading of sang. I counting on you to come and I'll put the head of the group PlumageUSA to manage your friends Plumage on the forum.

allo ?

Bantam we also have a new auction site where your members could sell
eggs and birds. As long as it was with in the proper counties. Not sure
It will do french but I will check. They are more than willing to try
it out. The fees are free so there's nothing to loose.

Here is the link http://poultrytrade.com

Brenda :qhdiuf:

Thanks for the link!! Brenda

It's possible to send all country ???

That would be what the legal laws between the different counties Bantam. :qhdiuf:

Voici des marans noir cuivrés et des wiandottes maillées argentées

Le jeune coq a un defaut de doigt.

Beautiful black coppers....I'll take two please. LOL :qhdiuf:

Littlepeddler, si tu souhaite de oeufs je peux contacter de éleveurs afin de t'en faire parvenir.

Bonjour de france.

It is illegal to have eggs ship to the US but thank you very much for the offer. allo ?
But we are wokring on that as of now

Il est illégal d'avoir des oeufs de navires aux États-Unis, mais je vous remercie beaucoup de l'offre. Mais nous travaillons sur ce, dès maintenant,



allo ?

Just one of my dreams ................to travel to France........



Juste un de mes rêves à ................ Voyage en France ........

Hi brenda,

Do you have some french contacts for Fancy Fowl ???