expodition avicole

bonjour, j'ai fait l'acquisition ce week-end d'une petite poule brahma lors d'une exposition avicole, pouvez vous m'aider à décrypter la fiche du juge pour ceux qui ont l'habitude de ce langage.
je joins également la photo de la poulette.
merci d'avance.
https://i.servimg.com/u/f70/18/31/78/17/img01610.jpg
https://i.servimg.com/u/f70/18/31/78/17/1110.jpg

Traduction en français correct (le secrétaire ne savait vraisemblablement pas écrire, je me demande bien qui a pu laisser passer d'aussi grosses fautes de français...) :

Condition : AB, non terminée = assez bonne condition mais poule jeune et pas arrivée à maturité.

Points positifs : assez bon type = en regard du standard, elle colle relativement bien par son allure générale.

Aspects négatifs : tête de corbeau = tête mince, avec un bec long et une petite crête non développée, signe d'une mauvaise production (ou d'un animal trop jeune, pourrait-on ajouter), couleur de fond pas assez homogène = coloris doré (fond, par opposition au dessin qui est bleu dans ce cas) du perdrix bleu pas assez chaud et uniforme.

Défauts graves : jarrets de vautour (je corrige les termes qui, en plus d'être inexacts, étaient très mal écrits) = il s'agit de plumes longues et raides prenant assise sur le calcaneum (l'articulation de la patte, si vous préférez), et partent vers l'arrière, ce n'est pas souhaité chez la Brahma. La définition du standard est la suivante "ensemble de plumes longues et raides du talon, se dirigeant vers le sol". On retrouve aussi le terme de "manchettes" pour définir cette caractéristique.

90 points = passable. L'échelle de points est sur 100, et le pointage évolue ainsi : 0 éliminé (défaut rédhibitoire de type anatomique, croisement, ... ce qui concerne LE sujet proprement dit), 0 disqualifié (fraude, marquage non conforme, triche manifeste, ... ce qui concerne souvent son éleveur), 90 (passable), 91 (IIIème prix), 92 (IIème), 93 et 94 (Ier), 95, 96 et 97 Prix d'Honneur.

Les expositions permettant les jugements avec des points entre 0 et 90 sont rares, il s'agit en général de concours spéciaux regroupant un faible nombre de races et de sujets.

Maintenant la photo : la saison d'aide pas à la condition, une fois la mue passée cette poule sera certainement beaucoup plus nette en dessin. La tête ne me choque pas outre mesure, elle est bien rouge et relativement expressive, j'ai croisé bien pire...

Au vu de la bague (verte), ce devrait être un sujet de l'année... Méfiance, vérifiez bien à la lecture de la bague que celle-ci présente un "13". Si c'est un "07" que vous lisez, il y a un problème : soit c'est une bague qui ne correspond pas à l'âge réel du sujet, soit c'est une vieille baderne de 6 ans...

merci Praline pour ces infos, je ne comprenais pas le terme (maugette de vautour) tes explications sont plus claires. c'était une petite expo avec peu de races.

"Maugette de veautour" = manchettes ou jarrets de vautour...

Si cette poule est bien un jeune sujet, je la trouve relativement correcte, après la mue elle sera mieux. C'est un avis personnel, je préfère le mentionner sinon mes détracteurs (et ils ne sont pas 2-3) vont monter au créneau !!!

merci, moi je la trouve très jolie, je contacte le vendeur ce soir pour savoir le mois de naissance.
merci encore de m'avoir répondu.
amicalement.

moi je la trouve mimi ta poule elle choque pas du tout

Mogette de vautour ?  

On va garder cette appellation par chez nous pour faire local, je crois qu'après les épreuves pour devenir juge avicole, il va aussi falloir mettre en place des épreuves pour être secrétaire de juge avicole...

super, je ne savais comment la nommer, je l'appelerai "Mogette"   allo ?

Je veux bien que les secrétaires soient des bénévoles... Je le suis moi-même quand je le peux, donc je me permets de faire ces remarques !

Moi aussi, cela dit maîtriser un peu les termes techniques me paraît un minimum... Bénévolat, pas sabotage

Je partage votre avis Ordo !!