Pour moi, je dirais comme Kimmy: des abcès!
Le hic, c'est que chez les volailles, le pus n'est pas liquide, mais caséeux, presque solide.
L'incision n'est pas suffisante, il faut cureter et ce n'est pas à la portée de n'importe qui!
Dans le cas de petit abcès, c'est possible, mais ici, c'est assez conséquent!
A mon avis, il faut la faire examiner par un véto spécialisé en oiseaux (difficile à trouver) qui pourra faire l'opération!
(Évidemment, ça risque de coûter!)