Ce n'est pas le bruit qu'elles font après avoir pondu, à mon avis elles ne risquent pas d'arreter de si tôt, c'est le son qu'elles font naturellement pour appeler un coq, chez moi quand l'une d'elles fait ça les coqs sont à côté d'elle et lui font la cour dans les 15 sec qui suivent, ils sont très sensible à ce son, d'ailleurs la poule cesse de le faire des qu'un coq arrive. Le seul autre moment où elles font ce bruit c'est quand je n'ouvre pas le poulailler assez tôt, avant 10h.
Peut être qu'en les laissant sortir elles seront plus occupées et cesseront d'appeler un potentiel mâle.